Sistema de cronología ruso antiguo (Bizantino)
Calendario Bizantino - años desde la creación del mundo
Existe un término en cronología llamado era. No importa el año que sea. Tiene que tener su número de secuencia, es decir, debe contarse desde alguna fecha inicial.
En realidad, el término era es una abreviatura de la frase latina "ab exordial Regni Augusti", es decir, "desde el reinado de Augusto" (aera - era).
Hay que tener en cuenta que la era puede ser real - cuando proviene de un evento real, como desde un reinado o irreal - cuando proviene de un evento mítico, como la creación del mundo.
Conocemos una de esas épocas: la era cristiana o la cronología de Anno Domini.
Fue creada por el monje romano Dionisio Exiguo hacia el año VI d.C.. Entonces la llamada "era Diocleciana", es decir, la numeración de los años era desde el reinado del emperador romano Diocleciano.
Dionisio calculó de alguna manera que la fecha del nacimiento de Cristo era 284 años antes de la era Diocleciana. La era de Dionisio fue adoptada en toda la Europa cristiana.
Para Rusia fue diferente. Como el cristianismo nos llegó de Bizancio, vino con la cronología bizantina desde la creación del mundo también. Este sistema se utilizó en Rusia hasta 1700, cuando Pedro I decretó la conversión de Rusia a la era cristiana.
Según la cronología bizantina, hubo 5508 años desde la creación del mundo hasta el nacimiento de Cristo. El año en este sistema se basa en el calendario juliano.
La conversión es bastante sencilla, pero en la antigua Rusia, hasta finales del siglo XVII, el año comenzaba en marzo o septiembre. Antes del decreto de Pedro I, había dos estilos de calendario: el de marzo (el año comenzaba el 1 de marzo) y el de septiembre (el año comenzaba el 1 de septiembre).
Los diferentes estilos cambian el método de cálculo, ya que para el estilo de marzo, el año va por detrás del año nuevo cristiano, y para el estilo de septiembre, se adelanta al año nuevo cristiano en 4 meses. He aquí un ejemplo.
Utilicemos el mes de marzo de 7100 en el estilo marzo. Coincide con marzo de 1592 d.C..
Si utilizamos febrero de 7100 en el estilo marzo, es decir, el final del año, coincidirá con febrero de 1593 d.C..
Ahora revisemos septiembre de 7100 en el "estilo septiembre". Coincide con septiembre de 1591 d.C., pero febrero de 7100 coincide con febrero de 1592 en el "estilo septiembre".
Por cierto, no se indica qué estilo se utiliza en las crónicas para las fechas de los acontecimientos. Hay que recurrir a numerosos métodos lógicos para encontrarlo. También se sabe que desde finales del siglo XV, el estilo de septiembre se utilizó más que el estilo de marzo. También hubo dos modificaciones del estilo de marzo: el ultra-marzo y el circa-marzo.
Entonces, esta calculadora convierte las fechas de nuestra época en ruso antiguo (Bizantino) y puede utilizarse por mera diversión. La conversión inversa se utiliza para la datación de relatos y es más compleja, ya que requiere un análisis del contexto del estilo utilizado en la crónica.
Lo último es sobre los meses: como el calendario juliano era la base del calendario ruso antiguo, hay nombres latinos de los meses en las fuentes tempranas, por ejemplo, Junius, Julius, Augustus, etc.
Comentarios